Le Langage parisien au XIXe siècle.. Facteurs sociaux. - Contingents linguistiques. - Faits sémantiques. - Influences littéraires.
E. De Boccard 1920 In-8 raisin, broché, non coupé, 590 pp - 1 f. catalogue. Intérieur frais et uniformément jauni. Bon exemplaire.
Lazare Sainéan, né Lazăr Şăineanu en 1859 en Roumanie et mort en 1934, est un philologue et linguiste roumain qui a étudié la philologie du roumain, les langages dérivés du français comme l'argot, mais principalement la langue de François Rabelais. Avec “Le Langage parisien au XIXe siècle, l’auteur passe en revue différents facteurs constitutifs du langage parisien populaire : influence des professions (légales et illégales), lexique emprunté (provincialismes, archaïsmes, emprunts étrangers), production sémantique (métaphore, ironie, euphémisme, jeu de mots, etc.), influence littéraire (argot scolaire, argot mondain, argot des coulisses). Parmi les appendices qui complètent l’ensemble, on trouve notamment un développement sur l’argot des tranchées. Bon état d’occasion